お知らせ

◇日時

　2026年月10月10日(土)～14日(水)

　作家在廊　10月10日（土）・11日（予定）

◇営業時間

　10日　10：00～18：00

　11日　10：00～18：00

　12日　11：00～18：00

　13日　11：00～18：00

初日は混雑緩和のため、事前に入場順を決める抽選を実施させていただきます。

応募フォームを設けておりますので、お手数ですがこちらよりご応募ください。

https://forms.gle/KVuJfJqFaUckmPnEA

〇入場抽選受付期間〇

2026年9月3日（木） 19:00 ～ 9月11日（金）18:00

〇抽選結果発表〇

9月12日（土）18:00より随時　ご連絡させていただきます。

以下、ご注意事項になります。

・応募はお一人につき1回のみ・複数お申込みされた場合は1回分のみ有効になります。

・40分の入れ替え制、同時に8名様までの入店になります。1日合計/最大64名様のご案内になる予定です。

・転売目的の応募は固くお断りいたします。

・ご同伴者様は1名につき大人1名ご入店いただけます。お子様は人数制限なくご入場いただけます。

（ご購入いただける作品点数は当選された方１名様分のみになります。）

10月11日/２日目以後はどなたでもご入場いただけます。

混雑時はご入店をお待ちいただく場合がございます。予めご了承ください。

ファンの皆様、作品が気になるはじめましての方、

アカマシバル製陶所ならではの、カラフルで心躍る作品達をご覧にぜひご来場ください。

作り手の秋吉美歩さんも、10日11日在廊されます。

我々を魅了してやまない、そのお人柄にもぜひ触れてください。

ご縁結びのお手伝いをさせていただきます。

今回の機会に是非ご来場くださいませ。

Akamashibaru Pottery Solo Exhibition

Notice regarding the admission lottery for opening day and general business hours.

Whether you are a long-time fan or discovering the work for the first time,

we invite you to come and see the colorful, delightful pieces that are unique to Akamashibaru Pottery.

The artist, Miho Akiyoshi, will be present at the gallery on the 10th and 11th.

We hope you will take the opportunity to meet her and experience the wonderful personality that captivates us all.

We look forward to helping you find the perfect piece to take home.

Please join us for this special event!

◇ Dates

October 10 (Sat) – 14 (Wed), 2026

Artist presence: October 10 (Sat) & 11 (Sun) [Scheduled]

◇ Business Hours

10th: 10:00 – 18:00

11th: 10:00 – 18:00

12th: 11:00 – 18:00

13th: 11:00 – 18:00

◇ Opening Day Admission Lottery

https://forms.gle/KVuJfJqFaUckmPnEA

To alleviate crowding on the opening day, we will hold a lottery to determine the order of admission in advance.

An application form is available via the link in our profile; please submit your entry there.

〇 Lottery Application Period 〇

September 3, 2026 (Thu) 19:00 – September 11 (Fri) 18:00

〇 Lottery Results Announcement 〇

We will notify applicants starting from 18:00 on September 12 (Sat).

Please note the following:

・ Limit of one application per person; if multiple applications are submitted, only the first one will be valid.

・ Admission is based on a 40-minute rotation system, with a maximum of 8 people in the shop at one time. We plan to accommodate approximately 40 people in total for the day.

・ Applications for the purpose of resale are strictly prohibited.

・ Each selected applicant may bring one adult companion into the shop. There is no limit on the number of children who may accompany you.

(Please note that the purchase limit applies to the single winning entrant only.)

From the second day onwards, admission is open to the general public.

You may be asked to wait before entering during times of congestion.

Should the inventory of available works run low during the exhibition period, we will also display pieces from our permanent collection.

아카마시바루 제도소 개인전

첫날 입장 추첨에 관한 알림 및 영업 알림입니다.

팬 여러분도, 작품이 신경이 쓰이기 시작하신 분,

아카마시바루 도자기 특유의, 화려하고 마음이 뛰어난 작품들을 봐, 꼭 방문해 주세요.

제작자인 아키요시 미호씨도 10일 11일 재랑됩니다.

우리를 매료하지 마세요, 그 인품에도 꼭 만져주세요.

인연 연결을 도와드립니다.

이번 기회에 꼭 방문해주세요!

◇일시

2026년 월 10월 10일(토)~14일(수)

작가 재랑 10월 10일(토)·11일(예정)

◇영업 시간

10일 10:00~18:00

11일 10:00~18:00

12일 11:00~18:00

13일 11:00~18:00

◇첫날 입장 추첨

https://forms.gle/KVuJfJqFaUckmPnEA

첫날은 혼잡 완화를 위해, 사전에 입장 순서를 결정하는 추첨을 실시하겠습니다.

프로필의 링크에 응모 폼을 마련하고 있습니다. 수고스럽지만 그 쪽에서 응모해 주세요.

〇 입장 추첨 접수 기간 〇

2026년 9월 3일(목) 19:00 ～ 9월 11일(금) 18:00

〇추첨 결과 발표 〇

9월 12일(토) 18:00부터 수시로 연락하겠습니다.

이하, 미리 양해 바랍니다.

・응모는 1인당 1회만 ・복수 신청된 경우는 1회분만 유효합니다.

・40분의 교환제, 동시에 8분까지의 입점이 됩니다. 1일 합계/약 40분의 안내가 될 예정입니다.

・전매 목적의 응모는 엄격히 거절합니다.

・동반자는 1명당 어른 1명 입점하실 수 있습니다. 어린이는 인원수 제한없이 입장하실 수 있습니다.

(구입하실 수 있는 작품 점수는 당첨된 분 1인분만이 됩니다.)

2일째 이후는 누구라도 입장하실 수 있습니다.

혼잡시는 입점을 기다리는 경우가 있습니다.

회기중, 작품이 적어진 경우 상설 작품도 아울러 전시하겠습니다.